Forbidden Planet
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Nema veze.
Izlazim.

:43:05
Alta, slušaj.
Ne smeš...

:43:07
Samo me saèekaj. Za sekund sam suva.
:43:14
- Okrenuæu se ovamo.
- Ako tako hoæeš.

:43:21
Ne brini. Više ne moraš da me gledaš.
:43:25
Videæeš.
:43:28
- Videæu šta?
-Videæeš.

:43:33
Stani malo, Alta.
Ako nameravaš da...

:43:37
Stvarno nisam oèekivala da te danas
vidim nakon onoga što si mi juèe rekao.

:43:43
Vrlo mi je žao zbog onoga juèe.
:43:47
Bio sam nekako uznemiren.
:43:55
Dobro, sad možeš da gledaš.
:44:06
Ništa se ne vidi, zar ne?
:44:11
Napravila sam je posebno zbog tebe.
:44:13
Mislio sam da nisi
oèekivala da me vidiš danas.

:44:18
I nisam.
:44:21
Pretpostavljam da ima nešto
lièno na meni što ti se ne sviða.

:44:28
Uvek izgledaš prelepo.
:44:32
A što me onda ne
poljubiš kao svi ostali?

:44:34
Svi ostali?
:44:37
Zar te otac nièemu nije nauèio?
:44:39
Pa, on kaže da sam strašna neznalica...
:44:41
... ali uèila sam
poeziju i matematiku...

:44:44
... logiku, fiziku, geologiju i bi...
:44:47
Ologiju?
:44:48
Naravno, uglavnom samo teoretski.
:44:52
Dobro, za sada.
:44:56
Šta fali teoriji?

prev.
next.