Forbidden Planet

1:25:04

Vaš um odbija da se suoèi sa zakljuèkom.

1:25:07

Kako to mislite?

1:25:13

- Morbiuse!
- Šta?

1:25:15

Nešto se približava sa jugozapada.

1:25:18

Sada je sasvim blizu.

1:25:32

- Da li Robi možda greši?
- Ne, nikada.

1:25:37

Evo ga.

1:25:51

Žalim te, mladiæu.

1:25:54

Žalite svoju æerku, Morbiuse.

1:25:59

Ono sluša.

1:26:07

- Alta, idi u moju kancelariju.
- I dalje odbijate da prihvatite istinu.

1:26:09

- Kakvu istinu?
- Morbiuse, ta stvar napolju.

1:26:13

- To ste vi.
- Vi ste ludi!

1:26:14

Vi ste je ovde dovukli da
Alta vidi kako vas komadaju!

1:26:17

Mislite da je imuna?
Prišla je meni!

1:26:20

- Da, i šta god bilo, zauvek.
- Kaži da je to laž.

1:26:22

Neka te èuje!
Kaži da ne voliš ovog èoveka!

1:26:25

Ne bih sve i da mogu.

1:26:31

Zaustavi ga, Robi!
Ne daj mu da uðe! Ubij ga!

1:26:44

Ne vredi.

1:26:46

On zna da ste to vi.