1:00:05
Vas a recibir lo que le has dado a mi hijo.
1:00:08
En guardia.
1:00:09
¡En guardia!
1:00:12
...orgulloso. cordial.
1:00:15
afectuoso. exitoso.
1:00:18
Sí. exitoso. estoy seguro...
1:00:28
No mereces ni que te pegue.
1:00:35
¿Quieres saber algo cierto?
1:00:39
Estás acabado del todo.
1:01:02
Voy a pedirles
que me acompañen esta noche...
1:01:05
mientras paso las páginas
de mi libro de recuerdos felices...
1:01:09
y rememoro la primera vez
que vi al joven Jett Rink.
1:01:13
-¿ Y el chico?
-Juana se ha llevado a Jordy arriba.
1:01:15
Salgamos de aquí.
1:01:17
lré a buscar a Luz.
1:01:22
Ven. Luz. Nos vamos.
1:01:25
Discúlpenme. por favor.
1:01:31
Los años pasaron rápidamente.
1:01:34
tal como suelen hacerlo.
1:01:36
Y ahora veo a Jett Rink...
1:01:43
sin temor a ninguna oposición
ni al trabajo duro.
1:01:48
con la mirada fija en el distante...
1:01:50
objetivo por el que siempre
está trabajando.
1:01:54
planificando. esforzándose.
1:01:59
Y ahora llegamos a Jett Rink. el hombre.