1:24:02
¿Sabes? Todas esas grandes cabalgadas
que solías hacer. las filigranas con el lazo.
1:24:06
todo eso que hacías para deslumbrarme...
1:24:09
era impresionante.
1:24:12
Pero nada de eso
te hizo tan grande a mis ojos...
1:24:16
como cuando acabaste en el suelo
de la hamburguesería de Sarge.
1:24:23
Cuando caíste hacia atrás...
1:24:25
y aterrizaste destrozando
aquella pila de platos sucios...
1:24:30
fuiste por fin mi héroe.
1:24:34
Eso es lo que siempre quisiste ser.
1:24:37
Podría ser.
1:24:38
Cuando entramos en aquel local.
antes de empezar la pelea...
1:24:44
¡Qué pelea! ¡Fue gloriosa!
1:24:48
Antes de entrar
me sentía igual que tú ahora.
1:24:52
Pensaba:
1:24:55
"En fin.
1:24:56
"Jordan y yo. y los que nos siguen.
hemos sido unos fracasos".
1:25:01
Y entonces ocurrió.
1:25:03
Acabaste en el suelo. boca arriba.
en medio de la ensalada.
1:25:09
Y pensé:
1:25:12
"Bueno.
1:25:13
"después de 100 años.
1:25:16
"la familia Benedict...
1:25:18
"es un verdadero y gran éxito".
1:25:24
¿Quieres saber una cosa. Leslie?
1:25:27
Aunque llegue a los 90 años.
1:25:31
jamás llegaré a comprenderte.