1:17:00
Yani,her zaman olduðu gibi,
gölgenin aðýrlýðýna katlanmalýyým.
1:17:04
Sen tarih defterinde bir lekesin
Menelaus...
1:17:06
...ama benim kardeþimsin.
1:17:08
Dahasý,Ege krallarý ant içtiler.
1:17:11
Birleþmeye,
hatýrladýðýma göre.
1:17:12
Seni benim hakimiyetime , ordumun da ya da
baþka bir þeyE ant sokmadý...
1:17:16
Öfkeme maruz kalma,küçük kardeþim.
Maruz kalma.
1:17:19
Sözlerim bunlardýr.
1:17:22
Troya'lýlarýný ve...
1:17:24
...fahiþeni alabilirsin.
1:17:26
Ben Troya'yý alacaðým.
1:17:27
Yaðmalarý...
1:17:30
...bölünmüþ toprak parçalarýný...
1:17:32
...onlarýn basit metal külçelerini
paylaþmayacaksýn.
1:17:35
Anlaþýldý mý?
1:17:36
Ben senin abinim...
Anlaþýldý mý?
1:17:48
Krallarýn arkanda birleþeceðini sana
ne düþündürüyor?
1:17:50
Tanrýlar yazdýlar.
1:17:53
Ve sen sana iltimas geçeceklerini
kesin biliyor musun?
Kesinlikle!
1:18:19
Kurtarýn onu!
1:18:21
Yüz,Clemyetus!
1:18:23
Bana halatý atýn!
1:18:24
Yaklaþ bana!
1:18:28
Ah!