:04:02
...ve bizimde senin þehvet düþkünü eðlencene
göz yummamýzý mý bekliyorsun?
:04:06
Baba,lütfen durumumu açýklamama
izin ver.
:04:10
Bize bir savaþla açýkladýn!
Bu kadarý yeter.
:04:13
Agamemnon savaþa yol açtý,
ben deðil.
:04:15
Beni Sparta'yý teyit etmek için
sen gönderdin,
:04:21
Kralým.
:04:23
Troya'nýn büyükleri,
:04:27
Mycean'ýn yüce kralý Troya'ya gözünü...
:04:30
...Bizans hazinelerine geçiþ için dikti.
:04:32
Kadýn Sparta'ya aittir.
:04:34
Ona nerede bir Hitit fahiþesinden bile
kötü davranýlabilir?
:04:37
Þehvet dolu bakýþlý ve
müstehcen konuþmalý...
:04:40
...Ege krallarýnýn arasýnda çýplak
dolaþmaya zorlandý.
:04:44
Ben onu almadým.
:04:48
Ben onu kadýna deðer vermeyen,
güzellik deðerleri...
:04:52
....olmayan, ve onurlarýný savaþlardaki
þerefli...
:04:54
... ölümlerde arayan insanlardan kurtardým.
:04:59
Baba,dinleme.
Kadýn Troya'nýn sonunu getirecek.
:05:02
Sparta'ya geri gönderilmeli.
:05:05
-Helen nerede?
-Hazýrlanýyor.
:05:08
-Ne için?
-Kocasý için.
:05:21
Troya yüzünü merhametten yana dönenlerden
bu kadar mý korkuyor?
:05:24
llium'un yaldýzlý kapýlarý bu kadar
zayýf mý ki...
:05:27
...nezaketi ve merhameti savunamýyorlar?