:37:03
Beberé un trago.
:37:09
¡Qué torpe!
Quiero morir.
:37:13
-Debe estar arruinada.
-Puedes apostar.
:37:16
-¿Está rota?
-Probablemente.
:37:19
-¿Qué hará?
-Tengo otra.
:37:22
-El almuerzo está servido.
-Gracias, Edward.
:37:25
¿Pasamos? Deben estar hambrientos.
Traigan sus bebidas.
:37:29
-No tengo bebida.
-Sírvete una.
:37:32
Cuando ves esta familia, ¿no te
preguntas qué hiciste para merecerla?
:37:38
Claro que sí, muchacho.
Todos los días me pregunto...
:37:42
-""¿Qué hiciste para merecer esto?""
-¿Y qué hizo?
:37:47
¿Perdón? Nada.
:37:51
-Hermosa casa. ¿La construyó usted?
-Ladrillo por ladrillo.
:37:56
Una gran empresa. Y siento que
cada ladrillo me caerá encima.
:38:02
-Llegó tu tío Willie.
-¿Qué?
:38:05
¿No lo saludarás?
:38:08
¡Tío Willie!
:38:12
¡Tío Willie!
:38:14
-Padre, ¿qué haces acá?
-Tengo derecho a venir.
:38:18
-Eres el tío Willie, ¿entiendes?
-No.
:38:21
Después te explico.
:38:24
El tío Willie vino por sorpresa.
:38:27
Srta. Imbrie, Sr. Connor,
mi tío Willie.
:38:34
En la mesa,
¿me tocabas con el pie?
:38:39
-¿Desde mi lugar?
-No tienes tanto alcance.
:38:44
Seth Lord tiene ojos
y pies inquietos.
:38:51
-Basura elegante.
-Brilla.
:38:54
¿Cambiaría el lugar con Tracy Lord
por toda su riqueza y belleza?
:38:59
-Pregúntame.
-De acuerdo, lo haré.