:07:07
Er det ikke ulovligt
at bryde de kasser op, løjtnant?
:07:14
Smukt syn! Man føler sig som en kat
med et helt bassin mælk foran sig.
:07:22
- Ja, det er synd, det ikke er vores.
- Hvor meget tror du, der er, Vance?
:07:27
12.250 dollars.
:07:32
Hvorfor ikke runde det ned til
et pænt tal såsom 10.000 dollars?
:07:39
- Så deler vi differencen.
- Det ville hæren skyde os for.
:07:45
- Hvem skulle sige noget?
- Jeg ville i hvert fald ikke.
:07:49
Se på os! En hob udsultede
og fattige fugleskræmsler.
:07:55
Hvad får vi ud af det her
ud over ridesår?
:07:58
Fristende argument.
Men det er næppe lovligt.
:08:02
Det er ulovligt og umoralsk.
Sydstaterne har mest brug for dem.
:08:07
I morgen afleverer vi dem
til general Randall.
:08:12
Vi gjorde da et forsøg.
Lad os få noget kaffe.
:08:28
- Regimentet er brudt op.
- Hvor er de taget hen?
:08:32
- Generalen sagde, de ville vente.
- Måske er de blevet angrebet.
:08:38
Eller beordret et andet sted hen.
:08:41
Vi rider til Claysville
og finder ud af det.