:17:04
Mor?
:17:21
De sagde, du var død!
:17:24
De havde næsten ret,
men her har du resterne af mig.
:17:29
I er hjemme, alle tre!
:17:34
Brett! Ray!
:17:39
Alle mine sønner
er hjemme igen! Clint!
:17:54
Clint, skynd dig!
:17:59
Cathy?
:18:16
Vance!
:18:21
Cathy...
:18:30
Lad mig se ordentligt på dig.
:18:33
Det er lige sådan, jeg har set dig
nat og dag i fire lange år!
:18:38
Bortset fra bukserne.
:18:57
Det kan da ikke være skarnsknægten!