:02:38
Hört mal her!
Hört euch das an, Leute!
:02:43
General Grant hat die Rebellen
vor vier Tagen aus Richmond verjagt.
:02:47
Und es heißt, dass Lee kapituliert hat.
:02:51
Der Krieg ist aus!
:03:44
- Die Papiere vom Captain.
- Schaff die Yankees weg.
:03:48
Na los, ihr beiden,
schafft die Leiche hier raus.
:03:52
Pardee, versteck die Männer.
:03:54
Mach schon.
:03:56
Beeil dich Mike. Mach schon.