:48:05
Jemand kommt angeritten.
:48:08
- Clint? Nein, lass die Pistole da!
- Lhr bleibt drinnen.
:48:22
Wer seid ihr? Was wollt ihr?
:48:24
- Heißt du Reno?
- Ja. Na und?
:48:29
Wir sind Freunde von deinen Brüdern.
:48:37
Ist von denen einer da?
Vance, Brett oder Ray?
:48:41
Nein, wieso?
:48:43
Da sind Männer auf
der Suche nach ihnen.
:48:47
Zu spät. Sie wurden heute
unter falscher Anklage verhaftet.
:48:52
Es stimmt nicht, oder?
:48:54
Klar.
:48:55
Wo sind sie?
:48:56
Sie nehmen den Zug,
um in Tyler vor Gericht zu stehen.
:49:00
- Los, reiten wir.
- Ich komme mit!
:49:02
Clint! Clint!
:49:05
Wir müssen ihn aufhalten.
:49:07
Woher wissen wir,
dass ihr Freunde von Vance seid?
:49:17
Keine Bange.
Sie sind uns nur zu gut bekannt.
:49:21
Sie sind Cathy.
:49:22
Vance hat uns lhr Bild
bestimmt 1000 Mal gezeigt.
:49:27
Ist es nicht normal,
dass sein Bruder ihn befreien will?
:49:31
Gute Nacht, Miss.