:53:03
- Ta hans revolver, Ray.
- Ta nycklarna och lås upp fängslen.
:53:11
Stanna tåget!
Dra i bromsen.
:53:25
Sitt kvar, så kommer ingen till skada.
:53:29
- Mike...
- Stick, Vance.
:53:36
Pardee!
:54:02
- Clint! Vad tusan gör du här?
- Trodde du att jag skulle svika er?
:54:06
Sitt upp och stick härifrån!
:54:18
- De kom undan.
- Vi måste tillbaka till Bedford.
:54:22
Telegrafera männens signalement
till alla countyn i omgivningen.
:54:27
De ska skjuta om de ser dem.
De är beväpnade.
:54:30
Backa tåget till Bedford.
:54:33
Bröderna kan inte ha planerat detta.
De såg lika förvånade ut som vi.
:54:38
Du kan tro vad du vill. De visste.
Allt var beräknat på sekunden.
:54:44
Det ser så ut,
men jag vet inte om jag håller med.
:54:48
Varför skulle Vance erkänna
om flykten var planerad?
:54:53
Försöker ni försvara honom?
Ni hade er chans och misslyckades.
:54:58
Nu ska jag göra det på mitt sätt.