Lust for Life
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:01
Veo que lo has terminado.
1:26:03
Escucha, Paul,
cuando uno mira hacia atrás...

1:26:06
gran parte de la vida se pierde
en la soledad.

1:26:10
No hay uno de nosotros
que no necesite amigos...

1:26:14
un poco de compañía, afectos.
1:26:17
Sé vivir sin afectos.
He aprendido a evitarlos.

1:26:21
Pero ¿cómo puedes decir eso, Paul?
Me refiero, tienes a tu familia.

1:26:25
¿Alguna vez piensas en ella?
¿En tus hijos? Casi nunca vas a verlos.

1:26:29
No te metas en mi vida.
1:26:31
Bien, Paul, me refiero a que...
1:26:34
tú debes tener una terrible...
1:26:38
¿Por qué no cierras la boca?
1:26:40
Si vas a gimotear,
no lo hagas encima de mí.

1:26:42
Puedes hacerlo sobre uno de tus lienzos.
1:26:45
Lloras por un viejo par de zapatos.
1:26:47
Lloras cuando lees La Cabaña del Tío Tom.
1:26:50
Te conmueve como a Millet
la nobleza del trabajo.

1:26:53
¡Durante semanas he venido escuchando
esa basura y ya me cansé!

1:26:57
¿Qué sabes del trabajo?
1:26:59
¿Cuándo has realizado
algún trabajo físico en tu vida?

1:27:03
Pues yo sí. He cavado zanjas
bajo el ardiente sol de los Trópicos.

1:27:07
He trabajado en los muelles
con un frío tal...

1:27:09
que mis manos se congelaban.
1:27:11
Y puedo asegurarte que no hay nada
noble ni bello al respecto.

1:27:14
¡ Lo hice para poder seguir pintando!
1:27:17
¡ No tenía un hermano que me mantuviera!
1:27:31
No vuelvas a hacer una cosa así.
1:27:35
Paul, ¿adónde vas?
1:27:37
Me largo antes de que nos matemos.
1:27:39
- No te vayas.
- Volveré por mis cosas.

1:27:40
Por favor, no. Si supieras
lo solo que estaba antes de que vinieras.

1:27:43
Conozco bien la soledad.
Sólo que no me pongo a llorar.


anterior.
siguiente.