:00:00
ville ikke være klog nok
til at regere Ægypten.
:00:02
Prinsesse! Ravnene har tabt
en sort fjer ved din dør.
:00:07
- Hvem kan...?
- Hold verden ude.
:00:10
Undskyld, kongelige.
:00:12
- Den gamle barnepige, Memnet...
- Jeg vil ikke høre noget.
:00:17
Hvad med Memnet?
:00:19
Hun er død. Hun må være
faldet fra balkonen.
:00:22
Jeg vil ikke høre ulykkelige
ting i aften. Gå!
:00:27
Gamle Memnet må have gået på
den balkon tusindvis af gange.
:00:32
Hvad betyder en slaves
død for os?
:00:36
Hun var dig en tro tjener.
:00:39
Kan én så rig på kærlighed
være så fattig på medlidenhed?
:00:43
Hvilken kvinde er det,
som holder mig fanget?
:00:46
Én, der elsker dig,
og ikke vil miste dig.
:00:49
Én, der vil være din kone.
Intet i verden kan ændre det.
:00:54
Heller ikke Ramses' prinselige
intriger eller Memnets onde løgne.
:00:57
Memnet har altid beklaget sig.
Hvorfor tager du dig af det nu?
:01:02
Fordi hun beklagede sig over dig.
:01:05
Lad hendes trusler blive
begravet med hende.
:01:10
Se... Nattens krone af stjerner
:01:14
og mørket, en kåbe
af glemsomhed.
:01:17
Lad os dele dem.
Vi bruger månen som scepter.
:01:21
- En hebræisk klæde!
- Memnet må have tabt det.
:01:25
Memnet var ikke hebræer.
Hvorfor skulle hun have dette?
:01:28
- Det ved jeg ikke.
- Jo, du gør.
:01:31
Fortæl mig det.
:01:33
Hun ville bringe det til Ramses...
for at ødelægge dig.
:01:38
Hvordan kunne Ramses
ødelægge mig med et stykke klæde?
:01:42
Moses, hvorfor spørger du mig?
Hvorfor er det vigtigt? Ja!
:01:47
Jeg dræbte hende. Betyder det noget?
Hundrede slaver dør hver dag.
:01:52
- Det er glemt.
- Det er det ikke.
:01:55
- Hvad har det med mig at gøre?
- Det gør ingen forskel for os.