:02:03
Alle, som deler sliddet,
vil dele guldet! Her, dreng!
:02:08
Til den blinde!
:02:10
En lille, gylden kalv,
bedstefar, med horn!
:02:15
Et gudebille.
For gudebilledetilbedere.
:02:19
Dér er ildbærerne!
:02:25
Plant ilden ved siden
af fanerne om aftenen,
:02:28
så alle kan tænde deres fakler!
:02:30
Eleazar, hæng denne på vognen.
:02:33
Nu vuggen...
:02:44
Jeg har vogne til
jordemødre og læger.
:02:47
Placér dem ved 5000 cubitter...
:02:49
Jeg vil betale hvert slag,
du gav mig, tilbage, Dathan!
:02:59
- Er dette en dag for hævngerrighed?
- Jeg har fået din pisk at føle!
:03:04
Lilia er ingen slave, Dathan!
Du kan bære din egen kasse.
:03:09
Lad hende køre!
:03:11
Se nu, min bror,
vi har nye formænd.
:03:15
Vi tjener ingen herrer nu!
:03:18
Ja, men det varer ikke længe.
:03:20
- Her. Gamle kvinde. Sådan.
- Joshua!
:03:25
Gør plads til guvernøren!
:03:33
- Du ved, hvem jeg er.
- Jeg ved, hvem du var.
:03:38
Sig til Ramses, at jeg
kommer tilbage til mit hus.
:03:42
Det rak følger nok Moses
ind i ørkenen i dag,
:03:46
men når deres øjne
er svedet røde af solen,
:03:50
og når deres sprukne læber
bløder af tørst,
:03:53
når de har mavekramper
af sult,
:03:55
vil de forbande
Moses' navn samt hans gud.
:03:59
Så vil jeg føre dem tilbage
til Farao og stenbruddene.