:51:03
Du wirst der König von Ägypten sein.
:51:07
Und ich werde deine Fussbank sein.
:51:10
Ein Mann, der so dumm ist,
dich als Fussbank zu benutzen,
:51:13
wäre nicht weise genug
Ägypten zu beherrschen.
:51:17
Prinzessin! Ein Rabe liess schwarze
Federn vor deiner Tür fallen.
:51:22
- Wer kann...?
- Lass die Welt draussen.
:51:24
Verzeihung, eure Hoheit.
:51:27
- Die alte Amme, Memnet...
- Ich will nichts hören.
:51:32
Was ist mit Memnet?
:51:34
Sie ist tot.
Sie muss vom Balkon gefallen sein.
:51:37
Ich will heute
nichts Unglückliches hören. Geh weg!
:51:41
Die alte Memnet muss tausend Mal
auf dem Balkon gewesen sein.
:51:47
Was bedeutet uns
der Tod einer Sklavin?
:51:51
Sie war dir eine treue Dienerin.
:51:54
Kann jemand, so reich in Liebe,
so arm in Mitleid sein?
:51:58
Was für eine Art Frau
hält mich in ihrem Bann?
:52:01
Eine, die dich liebt
und dich nicht verlieren wird.
:52:04
Eine, die deine Frau sein wird.
Nichts in der Welt ändert das.
:52:08
Weder Ramses Verschwörungen
noch Memnets teuflische Lügen.
:52:12
Memnet hat immer gemurrt.
Warum sollte dich das jetzt aufregen?
:52:17
Weil sie gegen dich murrte.
:52:20
Lass ihre Drohungen
mit ihr begraben sein.
:52:25
Sieh... Die Sternenkrone der Nacht
:52:29
und die Dunkelheit,
das Gewand des Vergessens.
:52:32
Wir wollen sie teilen.
Der Mond wird unser Zepter sein.
:52:35
- Ein Stück Hebräertuch!
- Memnet hat es fallen gelassen.
:52:40
Memnet war keine Hebräerin.
Warum hatte sie so etwas?
:52:43
- Ich weiss es nicht.
- Doch, du weisst es.
:52:46
Sag's mir.
:52:48
Sie wollte damit zu Ramses...
um dich zu zerstören.
:52:53
Wie könnte Ramses
mich mit einem Stück Tuch zerstören?
:52:57
Moses, warum verhörst du mich?
Was kümmert es dich? Ja!