The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Οι λάκκοι μου΄χουν σκληρύνει
τα γόνατα, Υψηλοτάτη.

:08:07
Να φωνάξω τους φρουρούς;
:08:10
-Νομίζεις ότι θα μου τα λυγίσουν;
-Ω, Μωυσή!

:08:14
Ξεροκέφαλε, υπέροχε
κι αξιαγάπητε ανόητε.

:08:24
Δε γονατίζω
σε μία πριγκίπισσα.

:08:26
Γονατίζεις σε μία γυναίκα...
:08:29
που ανησυχούσε για σένα
νύχτα-μέρα απ΄όταν εξαφανίστηκες.

:08:34
Τι έχουν οι λασπόλακκοι
και σε κρατούν μακριά μου;

:08:39
Το λαό μου.
:08:41
Πρέπει να κυλιέσαι στη λάσπη
μαζί τους; Να μυρίζεις όπως αυτοί;

:08:46
Οι λεκέδες τους
είναι απ΄τη λάσπη της σκλαβιάς.

:08:50
Αν βρωμούν, είναι
απ΄τη βρωμιά της αδικίας.

:08:53
-Γύρνα στο παλάτι.
-Να κρύψω την αλήθεια απ΄τον Σέθη;

:08:59
΄Οτι είμαι
Εβραίος και σκλάβος;

:09:02
Η αλήθεια
θα του ράγιε την καρδιά...

:09:04
και θα΄στελνε τη Βίθια
στην εξορία στο θάνατο.

:09:08
Σταμάτα ν΄ακούς
τις κραυγές του λαού σου.

:09:11
Ούτε ο Θεός τους
δεν τις ακούει.

:09:14
Θα τις ακούσει ο Ραμσής,
μήπως, αν γίνει Φαραώ;

:09:17
Θα τους άλεθε κι αυτούς
στη λάσπη που πλάθουν.

:09:22
Θα διπλασίαζε
το μόχθο τους.

:09:25
Κι εγώ;
Σκέψου με γυναίκα του.

:09:31
Θέλεις να με δεις
στην αγκαλιά του Ραμσή;

:09:34
΄Οχι.
:09:36
Τότε γύρνα σε μένα.
:09:38
Οι θεοί σ΄εχουν πλάσει
για μεγαλοσύνη, Μωυσή.

:09:43
Τ΄όνομά σου θα λάμπει
πιο πολύ κι απ΄τις πυραμίδες.

:09:48
Ως Φαραώ, θα λευτερώσεις το λαό,
θα λατρεύεις όποιον θεό θέλεις...

:09:53
κι εγώ θα λατρεύω εσένα.

prev.
next.