The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
αν τα καταφέρει,
δηλαδή.

:34:02
Το ξέρω.
:34:03
-Γιατί τον χτύπησες τότε;
-Για να σώσω τη γριά.

:34:06
Αυτό είναι
το ψωμί της βιασύνης...

:34:07
Σ΄αναθέτω στη φροντίδα του εβραίου
Θεού σου, που δεν έχει όνομα.

:34:07
-Τι σου είναι;
-Μία γριά γυναίκα.

:34:09
για να θυμάστε
αυτή τη νύχτα...

:34:10
Σκοτώστε τον, Πρίγκιπα.
:34:11
από γενιά σε γενιά,
για πάντα.

:34:12
Αν πεθάνεις, θα΄ναι από
το χέρι του, όχι απ΄το δικό μου.

:34:13
Ο άνθρωπος έχει κουράγιο.
Δε μιλάς σαν σκλάβος.

:34:14
Δώσε μου πίσω το μωρό μου!
:34:17
-Είναι ο λαός μου!
-΄Ολοι οι λαοί είναι του Θεού.

:34:18
Ο Θεός έκανε τους ανθρώπους
κι οι άνθρωποι τους σκλάβους.

:34:21
Ποιος θεός;
:34:23
Ο Θεός του Αβραάμ,
ο Παντοδύναμος.

:34:26
Ο θάνατος είναι γύρω μας!
:34:26
Αν είναι παντοδύναμος,
γιατί σας αφήνει στη σκλαβιά;

:34:29
΄Ομως περνάει αυτούς
που πιστεύουν στον Κύριο.

:34:30
Αυτός θα διαλέξει την ώρα της
απελευθέρωσης και τον λυτρωτή μας.

:34:33
Πάντα να θυμάσαι, Ελιέζερ...
:34:37
ότι πέρασε
πάνω απ΄το σπίτι σου.

:34:46
Αντίο, αλλοτινέ αδερφέ μου.
:34:46
Φοβούνται οι αρχηγοί
της Αιγύπτου τη νυχτερινή ομίχλη;

:34:50
-Η φωνή του θανάτου είναι παντού.
-Η κατάρα του διαβόλου! Κοιτάτε!

:35:03
Μέσα στη καυτή ερημιά...
:35:06
πορεύεται μόνος, αυτός που
κάποτε περπατούσε με βασιλιάδες.

:35:11
Μετά την καθαίρεσή του
απ΄το θρόνο...

:35:12
Πολεμώ
εδώ και 30 χρόνια, αραώ...

:35:14
χωρίς κανένα αξίωμα,
ούτε επίγειο πλούτο...

:35:15
αλλά δεν έχω γνωρίσει
φόβο ώς σήμερα.

:35:17
Βοηθέ.
:35:18
ένας ξεχασμένος άντρας,
δίχως χώρα, δίχως ελπίδα.

:35:21
Πες στους αρχηγούς
να πάνε στους άντρες τους.

:35:23
Με την ψυχή σε σύγχυση, σαν τους
ζεστούς ανέμους και την άμμο...

:35:24
Με το χάραμα,
θα χτυπήσουμε.

:35:27
Κανένα πρωτότοκο Εβραίου
δε θα ζήσει.

:35:28
που τον μαστιγώνουν με τη λύσσα
του μαστιγίου του επιστάτη.

:35:34
Πηγαίνει, όμως, πάντα μπροστά,
οδηγημένος...

:35:38
απ΄έναν άγνωστο Θεό...
:35:40
προς μία άγνωστη χώρα.
:35:43
Αφήστε τους Εβραίους
να φύγουν, Μεγαλειότατε...

:35:45
Μέσα στη χυτή έρημο
της αμαρτίας...

:35:46
γιατί θα πεθάνουμε όλοι.
:35:48
όπου φρουροί από γρανίτη στέκουν
σαν πύργοι εν ζωή θανάτου...

:35:52
για να του κόψουν
το δρόμο.

:35:54
Κάθε νύχτα φέρνει
τη σκοτεινή αγκάλη της μοναξιάς.


prev.
next.