:40:00
Είναι νεκρός.
:40:01
Οχιά! Θα καταστραφείς
με το ίδιο σου το δηλητήριο...
:40:05
Ας είναι πρώτος
αυτός που άντλησε το νερό.
:40:05
αν προσπαθήσεις να στρέψεις
τον Σέθη εναντίον του Μωυσή.
:40:08
Εσύ στρέφεις
τον Σέθη εναντίον μου.
:40:08
Ο ξένος είναι σοφός...
και δυνατός.
:40:12
Κάντε πίσω τις γίδες σας
μέχρι να ποτιστούν τα πρόβατα.
:40:13
Να θυμάσαι, γλυκιά μου, ότι θα
παντρευτείς τον επόμενο Φαραώ...
:40:18
και θα γίνεις δικιά μου,
σαν το σκύλο και το γεράκι μου.
:40:23
Μόνο που θα σ΄αγαπάω πιο πολύ
και θα σ΄εμπιστεύομαι πιο λίγο.
:40:28
Ποτέ δε θα μου κάνεις
αυτά που θα΄κανες στον Μωυσή.
:40:32
Πρέπει ν΄αντλήσουμε νερό για σένα
και να σου πλύνουμε τα πόδια.
:40:39
Σόκα, μεγάλε θεέ
του κάτω κόσμου...
:40:40
Να βγάλω πρώτα
τα σανδάλια του!
:40:43
Ποτέ δεν είχε τόσες βοσκοπούλες
ένα χαμένο πρόβατο.
:40:45
εγώ που αρνήθηκα
τους θεούς της Αιγύπτου...
:40:47
-Δεν έχουμε πετσέτα.
-Το πέπλο μου θα κάνει τη δουλειά.
:40:50
Αφήστε με να ρίξω το νερό!
:40:50
υποκλίνομαι τώρα
μπροστά σου.
:40:52
Δείξε μου ότι έχεις δύναμη
πιο μεγάλη απ΄το Θεό του Μωυσή...
:40:52
Σε ξέρω, γλυκιά μου.
:40:53
-Θα με πλύνετε ή θα με πνίξετε;
-Θα το κρατήσω εγώ!
:40:55
Είσαι ένα δολερό παγώνι
με κοφτερά νύχια.
:40:56
και δώσε ξανά
στο γιο μου τη ζωή του.
:40:57
Είναι αλήθεια ότι οι Αιγύπτιες
βάφουν τα μάτια τους;
:41:00
Ναι, αλλά λίγες έχουν
μάτια ωραία σαν τα δικά σου.
:41:01
Είσαι, όμως, η τροφή των θεών
και θα΄σαι όλη δικιά μου.
:41:02
Οδήγησε πίσω την ψυχή του
μέσα απ΄τη λίμνη του θανάτου...
:41:06
στη γη των ζωντανών...
:41:06
Δε θα μ΄έχεις ποτέ.
:41:06
Και ποια είναι η γενναία
που αντιστάθηκε στους Αμαληκίτες;
:41:08
κι εγώ θα σου χτίσω ναό
πιο μεγαλοπρεπή απ΄τις πυραμίδες.
:41:08
Νόμιζες ότι το φιλί μου
ήταν υπόσχεση του τι θα΄χεις;
:41:12
Είναι η Σεπφώρα,
η μεγαλύτερη.
:41:12
΄Οχι, εγωιστή μου. ΄Ηταν
για να σου δείξω τι δε θα΄χεις.
:41:15
Μιας κι έχετε ήδη
μοιράσει τον ξένο μεταξύ σας...
:41:19
Ποτέ μου
δε θα σ΄αγαπήσω.
:41:20
πάω να ζητήσω
καλωσόρισμα γι΄αυτόν.
:41:22
-Ο πατέρας μας είναι ο Ιοθόρ.
-Είναι ο φύλαρχος της Μαδιάμ.
:41:23
Και τι σημασία έχει αυτό;
:41:26
Θα γίνεις γυναίκα μου.
:41:28
Θα΄ρχεσαι σε μένα
όποτε σε καλώ.
:41:32
Και θα το ευχαριστηθώ πολύ.
:41:35
Το αν θα το ευχαριστηθείς
κι εσύ, είναι δικό σου θέμα.
:41:50
Δύναμη σ΄εσένα, ξένε.
:41:52
Είμαι ο Μωυσής, γιος
του ΄Αμραμ και της Ιωχαέδ.
:41:56
Υγεία, ευημερία και ζωή
σε λόγου σου, Ιοθόρ της Μαδιάμ.