:49:01
Ja minä olen jalkatyynysi.
:49:04
Mies, joka olisi niin typerä,
että pitäisi sinua jalkatyynynä,
:49:07
ei olisi kyllin viisas
Egyptin hallitsijaksi.
:49:10
Prinsessa! Korpit ovat pudottaneet
mustan sulan ovellesi.
:49:15
- Kuka voisi...?
- Unohdetaan muu maailma.
:49:18
Anteeksi.
:49:20
- Vanha lastenhoitaja, Memnet...
- En halua kuulla mitään.
:49:25
Mitä Memnetistä?
:49:27
Hän on kuollut. Hänen on täytynyt
pudota parvekkeelta.
:49:30
En halua kuulla ikäviä asioita
tänä iltana. Mene matkoihisi!
:49:34
Memnetin on täytynyt kävellä tuolla
parvekkeella tuhansia kertoja.
:49:39
Mitä yhden orjan kuolema
merkitsee meille?
:49:43
Hän oli uskollinen palvelijasi.
:49:46
Voiko joku rakkaudessa niin rikas
olla myötätunnossa niin köyhä?
:49:50
Millainen nainen
pitää minua vankinaan?
:49:53
Nainen, joka rakastaa sinua,
eikä halua menettää sinua.
:49:55
Nainen, josta tulee vaimosi.
Mikään ei voi sitä muuttaa.
:50:00
Eivät edes Ramseksen juonet,
eivätkä Memnetin katalat valheet.
:50:04
Memnet on aina nurissut.
Miksi välität siitä nyt?
:50:08
Koska hän nurisi sinua vastaan.
:50:11
Antaa hänen uhkaustensa
mennä hautaan hänen kanssaan.
:50:16
Katso, ilta on tähtien kruunu
:50:20
ja pimeys
unohduksen kaapu.
:50:22
Jaetaan ne.
Kuu on valtikkamme.
:50:26
- Palanen heprealaista kangasta!
- Se on voinut pudota Memnetiltä.
:50:30
Memnet ei ollut heprealainen.
Miksi se olisi ollut hänellä?
:50:33
- En minä tiedä.
- Kyllä sinä tiedät.
:50:36
Kerro minulle.
:50:38
Hän oli viemässä sitä Ramsekselle...
tuhotakseen sinut.
:50:43
Miten Ramses voisi tuhota minut
kankaanpalasella?
:50:47
Mooses, miksi kuulustelet minua?
Mitä väliä sillä on?
:50:51
Minä tapoin hänet. Mitä sitten?
Sata orjaa kuolee joka päivä.
:50:56
- Asia on unohdettu.
- Se ei ole.
:50:59
- Miten tämä liittyy minuun?
- Se ei vaikuta meihin mitenkään.