The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
Bizonyára tudják,
:02:04
hogy a Biblia hallgat
Mózes életének harminc évérol,

:02:09
attól az idotol, mikor három
hónapos csecsemokorában

:02:13
a parti nádban megtalálta ot
Bithiáh, a Fáraó lánya,

:02:17
és befogadták az egyiptomi udvarba,
:02:20
addig az idoig, amíg megtudta,
:02:23
hogy héber volt
és megölt egy egyiptomit.

:02:26
Hogy kitöltsük ezt a hiányzó idot,
történészekhez fordultunk.

:02:31
Filóhoz és Josephushoz.
:02:33
Filó akkor élt, amikor
a Názáreti Jézus járt a Földön,

:02:38
Josephus pedig
úgy ötven évvel késobb.

:02:41
O látta, hogy pusztították
el a rómaiak Jeruzsálemet.

:02:45
Ezek az írók rég elporladt
írásokhoz férhettek hozzá,

:02:51
vagy olyanokhoz,
mint a Holt Tengeri Tekercsek.

:02:55
A film azt a kérdést veti fel,
:02:57
hogy vajon az embert
lsten törvényének kell–e vezetnie,

:03:00
vagy a Ramszeszhez
hasonló diktátorok szeszélyének.

:03:05
Vajon az állam tulajdona–e az ember,
:03:08
vagy szabad lélek
lsten kegyelmében?

:03:11
Ez a harc ma is folytatódik.
:03:16
Nem akartunk
új történetet kreálni,

:03:20
de azt akartuk, hogy méltók legyünk
ehhez, az isteni ihletetésre

:03:25
3 ezer éve született történethez.
:03:28
Mózes öt könyve.
:03:30
A történet 3 óra
és 39 perc alatt bontakozik ki.

:03:34
Közben lesz egy szünet.
:03:37
Köszönöm a figyelmüket.

prev.
next.