:09:01
Háború jele ez?
:09:03
Mely nép merne
kardot ragadni ellenünk?
:09:08
Egyiptomban a félelmetes ellenség.
Mit mondasz?
:09:12
Gósen földjének
héber rabszolgái azok.
:09:15
Kardjuk és nem láncaik szerint,
:09:18
számolom ellenségeim, Fopap.
:09:21
Láncból már máskor is
kovácsoltak kardot.
:09:24
Egy szabadítóról szól a jóslat,
aki kivezeti oket a rabságból.
:09:28
A csillag jelzi születését.
Halál hát a héberekre!
:09:32
A rabszolga vagyon, Parancsnok.
:09:34
Minél több a rab,
annál több téglát vetnek.
:09:38
Nekem kevesebb tégla és kevesebb
góseni héber is megfelelne.
:09:41
De ez keleti kapunk.
:09:44
Mivel a szabadító
újszülötteik közt van,
:09:47
csak csecsemoiknek
kell pusztulnia.
:09:52
Pusztuljon hát a héberek
minden újszülött fia!
:09:56
Így irassék le,
és így tétessék meg.
:10:00
Így szólt Elso Ramszesz.
:10:09
Nem!
:10:12
Nem!
:10:15
Kérlek! Kérlek! Nem!
:10:49
Ábrahám lstene,
vedd kezedbe gyermekem,
:10:54
hogy megérje: szolgád lehessen.