:20:09
Parancsold térdre oket
a Fáraó elott.
:20:11
Azt parancsold,
akit meghódítottál.
:20:14
Az etióp király és novére
barátságát hozom neked,
:20:18
mint déli kapuinkat orzo
szövetségest.
:20:21
Fiam bölcsen bánt veled,
Etiópia.
:20:23
Barátként üdvözöllek.
:20:28
Nagy Király, csak egy szívességet
kérek barátságodért.
:20:34
Hegyeink eme
zöld ékkövét...
:20:38
hadd adjam át fiadnak,
Egyiptom hercegének...amiért...
:20:42
kedves és bölcs.
:20:45
Az istenek örülnek, ha látják, hogy
egy embert megtisztel ellensége.
:20:50
És milyen szép ellenség!
:20:54
Ügyelj kényelmükre.
:21:05
lsteni Fáraó, ime Etiópia
hódolatának teljes tára.
:21:10
Hordozók!
:21:39
20 bárka hozza a Níluson
a gazdagságot, mit itt látsz.
:21:45
Elefántcsont, mirha,
mind új kincses városodnak.
:21:49
Valóban szép hódolat ez, Mózes.
:21:53
- De nincs új kincses városom.
- És nem is lesz.
:21:58
A rabok inkább meghalnak semhogy
meghajoljanak szolgálatodban.