:48:04
Az hiszed érdekel, kinek a fia?
:48:07
Ramszeszt érdekli.
Nem éred meg, hogy elmondd neki.
:48:25
Nefretiri?
:48:28
Nefretiri! Azért zártad ajtódat,
hogy koldussá tegyél egy herceget?
:48:37
A koldus én vagyok, Mózes.
:48:39
Esedezem az ölelésedért.
Csókolj meg.
:48:47
Nem vagy koldus, szerelmem.
:48:49
Hódító vagy és én
örök életemre foglyod.
:48:53
Egy élet kevés lesz.
:48:58
Te leszel Egyiptom királya.
:49:01
Én pedig lábad zsámolya.
:49:04
A férfi, ki téged zsámolynak
használna, bolond lenne
:49:07
ahhoz, hogy
Egyiptomot kormányozza.
:49:10
Hercegno! Fekete varjútoll
hullott az ajtód elé!
:49:15
Ki tehet...?
Hagyd a világot kívül.
:49:18
Bocsáss meg, királyi fenség.
:49:20
Az öreg dada, Memnet...
Nem akarok hallani semmit.
:49:25
Mi van Menmettel?
:49:27
Halott. Talán leesett
az erkélyrol.
:49:30
Ma este nem akarok szomorú
hírt hallani. Távozz!
:49:34
Az öreg Memnet tán ezerszer is
sétált azon az erkélyen.
:49:39
Mi egy rabszolga halála
nekünk?
:49:43
Huséges szolgád volt.
:49:46
Aki ilyen gazdag a szerelemben,
lehete íly szegény a részvétben?
:49:50
Miféle no tart engem fogva?
:49:53
Olyan aki szeret és
nem fog elveszíteni.
:49:55
Olyan, aki feleséged lesz.
Semmi sem változtathatja meg ezt.