:30:05
Tenete le funi!
:30:18
- Libera la vecchia.
- Morirai in un calcinaio.
:30:22
- Giosuè!
- Corri dal principe e prega perdono.
:30:26
Perdono da Ramses?
:30:28
No, dal principe Mosè,
là sul padiglione.
:30:34
Andatele dietro! Andatele dietro!
:30:37
Fermatela!
:30:40
Fermate quella ragazza!
:30:44
La ragazza dellacqua, fermatela!
:30:48
Fermatela!
:30:50
Pietà, principe Mosè!
:30:53
- Pietà, principe Mosè!
- Vieni qui.
:30:59
- Pietà? Che coshai fatto?
- Non per me, Nobile Principe.
:31:03
Per lo schiavo che ha salvato me e
Yochabel dalla morte tra le pietre.
:31:09
Un fiore delicato schiacciato
tra i blocchi di pietra.
:31:12
Come siete state salvate?
:31:14
- ll sorvegliante è stato colpito.
- Ci può essere solo una punizione.
:31:18
ll sangue fa povera calcina. Vieni.
:31:26
Principe Mosè!
:31:36
Vai via, tu!
:31:38
Volevi seppellire viva
la vecchia in una tomba di roccia?
:31:47
Mio nobile signore, si è incastrata.
:31:49
Non ho avuto la forza
di liberarmi.
:31:52
La tua spalla non dovrebbe
portare pesi, vecchia.
:31:56
ll Signore ha rinnovato la mia forza
e alleggerito i miei pesi.