:43:02
l morti non ne fanno nessuno.
:43:04
Questo per quanto riguarda le accuse.
:43:07
Adesso giudica il risultato.
:43:16
ll portale commemora
la tua vittoria a Kadesh
:43:19
contro gli Emorei.
:43:21
- Ce ne sono di più alte in Egitto?
- Non ce nè in tutto il mondo.
:43:27
Con tutti questi schiavi,
si può costruire...un esercito.
:43:31
Ma io ho costruito una città.
:43:33
16 di questi leoni del Faraone ne
proteggeranno i posti di guardia.
:43:37
Sarà la città
della gloria di Sethi.
:43:42
Questi schiavi sono fedeli
alla gloria di Sethi o a te, Mosè?
:43:46
Gli schiavi adorano il loro dio...
:43:49
e io servo solo te.
:44:02
Lascia che la tua immagine proclami
la mia fedeltà per migliaia di anni.
:44:09
Stupendo!
:44:11
Ramses?
:44:17
Questo tu lo chiami tradimento?
:44:20
Chi userebbe la forza,
per ottenere un trono
:44:23
che si è guadagnato con il merito?
:44:26
Con questo e con lEtiopia,
:44:28
il tuo nome sarà inciso
accanto al mio su ogni portale.
:44:31
il tuo, Ramses, non sarà
da nessuna parte.
:44:34
Secondo il mio giudizio, tu hai
accusato tuo fratello falsamente.
:44:39
Vieni.
:44:41
Grande Faraone,
lui è il figlio del tuo stesso corpo.
:44:43
Non ho bisogno di aiuto,
per tenere ciò che è mio, Mosè.
:44:48
lo decido cosa è tuo.
:44:50
Vieni con me, Mosè.