:12:03
Fang en lotus og fang et ønske.
:12:07
Hva ønsker du?
Gull eller en mann.
:12:10
Gull, selvfølgelig.
Så kan jeg få hvilken som helst mann.
:12:14
Gull fyller ikke et tomt hjerte.
:12:16
Stille, skvaldregåser.
:12:18
Memnet, du er bare fornøyd
når du er nedtrykt.
:12:21
Tøser! Tenk å snakke om
tomme hjerter foran Faraos datter.
:12:26
Hva annet er i hennes hjerte enn
minnet om en død husbond?
:12:30
Vi mente ingen skade, Memnet.
:12:37
Se, det er noe her!
:12:39
Det er vel ingen krokodille!
:12:41
Bitiah kan få en
krokodille til å gråte.
:13:03
Hva er det, Bitiah?
:13:05
Bare en flytende kurv.
:13:10
- Skal vi komme og hjelpe deg med den
- Memnet, send jentene bort.
:13:16
Se hva dere har gjort, nå.
Tilbake til palasset, alle sammen.
:13:20
- Alle. Musikerne også.
- Vi ville ikke skade Bitiah.
:13:24
Bitiah er trøtt av dere,
og det er jeg også.
:13:27
- Du er trøtt av alt.
- Kom igjen. Gå nå.
:13:31
Kom igjen. Skynd dere!
Dere har gjort nok skade.
:13:44
- Hva har du funnet?
- Svar på mine bønner.
:13:48
Ba du om en kurv?
:13:51
Nei... jeg ba om en sønn.
:13:55
Din ektemann bor i de dødes hus.
:13:58
Han ba Nilguden sende meg
denne vakre gutten.