:30:05
Hold tauene!
:30:18
- Kutt løs den gamle damen.
- Du vil dø i et kalkbrudd.
:30:22
- Josva!
- Løp til prinsen og be om nåde.
:30:26
Nåde fra Ramses?
:30:28
Nei, prins Moses,
der på paviljongen.
:30:34
Etter henne! Etter henne!
:30:37
Stopp henne!
:30:40
Stopp den jenta!
:30:44
Vannjenta, stopp henne!
:30:48
Stopp henne!
:30:50
Nåde, prins Moses!
:30:53
- Nåde, prins Moses.
- Kom hit.
:30:59
- Nåde? Hva har du gjort?
- lkke for meg, Høye prins.
:31:03
For en slave som reddet Josabel og
meg fra en død mellom steinene.
:31:09
En skjør blomst
å presse mellom steinblokker.
:31:12
Hvordan ble dere reddet?
:31:14
- En steinhogger slo oppsynsmannen.
- Det er bare en straff.
:31:18
Blod lager dårlig bindemiddel.
:31:26
Prins Moses!
:31:36
Unna, dere!
:31:38
Ville du begrave den gamle
i en grav av stein?
:31:47
Høystæ rede, den satt fast.
:31:49
Jeg hadde ikke styrke
til å befri meg selv.
:31:52
Skuldrene dine skulle ikke bæ re
slike byrder, gamle dame.
:31:56
Herren har fornyet min styrke
og lettet min byrde.