:49:01
Og jeg vil bli din fotstøtte.
:49:04
En mann dum nok
til å ha deg som fotstøtte
:49:07
ville ikke væ re klok nok
til å regjere Egypt.
:49:10
Prinsesse! Ravner har lagt
en sort fjæ r ved din dør.
:49:15
- Hvem kan...?
- La verden forbli utenfor.
:49:18
Unnskyld, unnskyld, Majestet.
:49:20
- Den gamle pleiepiken, Memnet...
- Jeg vil ikke høre noe.
:49:25
Hva med Memnet?
:49:27
Hun er død.
Hun må ha falt fra balkongen.
:49:30
Jeg vil ikke høre triste ting i
kveld. Gå bort!
:49:34
Gamle Memnet må ha gått på den
balkongen tusen ganger.
:49:39
Hva betyr en slaves død for oss?
:49:43
Hun var din trofaste tjener.
:49:46
Kan en så rik på kjæ rlighet væ re så
fattig på medlidenhet?
:49:50
Hva slags kvinne holder meg fanget?
:49:53
En som elsker deg
og ikke vil miste deg.
:49:55
En som vil bli din kone,
lngenting i verden kan endre det.
:50:00
Hverken Ramses prinselige knep
eller Memnets onde løgner.
:50:04
Memnet har alltid klagd.
Hvorfor bryr det deg nå?
:50:08
Fordi hun klagde mot deg.
:50:11
La hennes trusler
ligge begravet med henne.
:50:16
Se... Natten er en krone av stjerner,
:50:20
og mørket en kappe av glemsel.
:50:22
La oss dele dem.
Vi bruker månen som scepter.
:50:26
- Et hebraisk sjal.
- Memnet må ha mistet det.
:50:30
Memnet var ingen hebreer.
Hvorfor skulle hun ha dette?
:50:33
- Jeg vet ikke
- Jo, det vet du.
:50:36
Fortell.
:50:38
Hun skulle ta det til Ramses...
for å knuse deg.
:50:43
Hvordan skulle Ramses kunne knuse meg
med et stykke stoff?
:50:47
Moses, hvorfor spør du meg?
Hva bryr det deg? Ja!
:50:51
Jeg drepte henne. Hva så?
Hundre slaver dør hver dag.
:50:56
- Det er glemt.
- Det er det ikke.
:50:59
- Hva har dette med meg å gjøre?
- Det betyr ingenting for oss.