:07:03
generalenes general,
:07:06
kommandør av Egypt,
:07:09
og gjørmemann.
:07:13
Er det det du viI? Å væ re sIave?
:07:18
Så hvorfor kneler du ikke foran
prinsessens føtter?
:07:21
Jeg er redd gjørmegravene har gjort
kneene stive, Deres høyhet.
:07:26
Skal jeg tilkalle vaktene?
:07:28
- Tror du de kan bøye dem
- Moses! Moses!
:07:33
Din sta, fantastiske, skjønne narr.
:07:42
Jeg kneler ikke for en prinsesse.
:07:44
Nei. Du kneler for en kvinne,
:07:47
som har bekymret seg dag og natt
siden du forsvant.
:07:51
Hva er det i muddergravene som kan
holde deg borte fra mine armer?
:07:56
Mitt folk.
:07:58
Må du velte deg med folket ditt?
Lukte som dem?
:08:03
Hvis de er tilsølt, så er det med
slaveriets gjørme.
:08:07
Hvis de stinker, er det
urettferdighetens stank.
:08:10
- Kom tilbake til palasset.
- Og hold sannheten borte fra Seti?
:08:15
At jeg er hebreer og en slave.
:08:18
Sannheten vil knuse hans gamle
hjerte,
:08:21
og sende Bitiah i eksil
eller i døden.
:08:25
Slutt å høre ditt folks rop.
:08:27
Deres gud hører dem ikke.
:08:29
Vil Ramses høre det
hvis han var Farao?
:08:33
Nei. Han ville gni dem
inn i leiren de jobber med.
:08:37
Fordoble arbeidet.
:08:40
Hva med meg?
Tenk på meg som hans kone.
:08:46
Vil du se meg i Ramses armer?
:08:49
Nei.
:08:51
Så kom tilbake til meg.
:08:53
Moses! Gudene har planlagt
store ting for deg.
:08:58
Ditt navns prakt
vil vare lenger enn pyramidene.