:38:05
La de væ re først
som har trukket vannet.
:38:08
Den fremmede er vis...og sterk.
:38:12
La geitene vente
til sauene har drukket.
:38:31
Vi skulle trekke vann til deg
og vaske støvet fra dine føtter.
:38:39
La meg først fjerne sandalene hans!
:38:42
Aldri hadde et
fortapt får så mange gjetere.
:38:45
- Vi har ikke noe håndkle.
- Sjalet mitt duger nok.
:38:48
La meg helle vannet!
:38:51
- Skal jeg bades eller druknes?
- Jeg holder den!
:38:55
Er det sant at
Egyptiske jenter maler øynene sine?
:38:58
Ja. Men få har så vakre øyne som deg.
:39:04
Og hvem... Hvem er den modige
som sto imot amalekittene?
:39:09
Det er Sippora. Hun er eldst.
:39:13
Siden dere alt har delt
den fremmede mellom dere,
:39:17
vil jeg ønske ham velkommen.
:39:19
- Faren vår er Jetro.
- Han er Sheik av Midian.
:39:46
Til din styrke, fremmede.
:39:47
Jeg er Moses.
Sønn av Amram og Josebel.
:39:51
Helse, framgang og liv til deg,
Jetro av Midian.