The Ten Commandments
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:00
E a palavra de Deus foi,
''Faça-se luz.''

:08:05
E fez-se luz,
:08:08
e dessa luz
Deus criou a vida na Terra.

:08:13
E ao homem foi concedido domínio
sobre todas as coisas desta Terra,

:08:19
e o poder de escolha
entre o bem e o mal.

:08:24
Mas fez cada um
segundo sua vontade,

:08:26
pois desconhecia
a luz da Lei de Deus.

:08:30
O homem dominou o homem.
:08:32
Os conquistados foram obrigados
a servir os conquistadores.

:08:37
Os fracos a servir os fortes.
:08:41
E a liberdade desapareceu da Terra.
:08:44
Assim obrigaram os egípcios
os filhos de lsrael

:08:47
a servir arduamente,
:08:49
e suas vidas foram amarguradas
pela escravatura.

:08:54
E o seu pranto
ascendeu até Deus, e Deus ouviu-os.

:08:58
E lançou para o Egipto,
:09:00
para a humilde cabana de Amrão
e Joquebede, a semente dum homem

:09:05
em cuja coração
e mente seriam escritos

:09:09
a Lei e os Mandamentos de Deus.
:09:12
Um homem que, sozinho,
faria frente a um império.

:09:18
Ó Divino, ontem à noite os nossos
astrólogos viram uma estrela maléfica

:09:22
a entrar na casa do Egipto.
:09:24
Significando guerra?
:09:27
Que nação ousaria enfrentar-nos?
:09:32
- O inimigo a temer está no Egipto.
- O quê?

:09:36
Os escravos hebreus
da terra de Gósen.

:09:39
Eu conto os meus inimigos
pelas suas espadas,

:09:42
e não pelas suas correntes,
Sumo-Sacerdote.

:09:45
Já antes se fundiram correntes
para fazer espadas.

:09:49
Há uma profecia dum salvador,
que os libertará da escravatura.

:09:52
- A estrela anuncia o seu nascimento.
- Então que morram os hebreus.

:09:57
Escravos são riqueza, Comandante.
:09:58
Quanto mais escravos tivermos,
mais tijolos fabricamos.


anterior.
seguinte.