:12:23
- Porque não recusaste?
- Não se lembrou disso.
:12:28
Olha, atira!
:12:34
Apanha um lótus
e terás um desejo satisfeito.
:12:38
Que vais pedir, ouro ou um homem?
:12:42
Ouro, claro. Depois posso
ter qualquer homem!
:12:45
Ouro nunca encherá um coração vazio.
:12:48
Calem-se, suas gansas tagarelas.
:12:50
Memnet, só estás contente
quando estás triste.
:12:53
Suas imbecis! A falarem de corações
vazios à frente da filha do Faraó.
:12:58
Que leva ela no coração
senão a memória dum marido morto?
:13:03
Não foi por mal, Memnet.
:13:10
Vejam, está aqui algo!
:13:12
Vê lá se não é um crocodilo!
:13:14
Bithiah é tão encantadora que até
faria um crocodilo chorar.
:13:36
Que é, Bitia?
:13:39
Apenas um cesto à deriva.
:13:44
- Queres ajuda para o recolheres?
- Memnet, manda as raparigas embora.
:13:50
Estão a ver o que fizeram?
Voltem todas para o palácio.
:13:55
- Todas. Os músicos também.
- Não faríamos mal a Bitia.
:13:59
Bitia está cansada
de vós e eu também.