1:12:04
Maknite se! Vratite se na posao!
1:12:07
Raèistite put!
1:12:11
Vratite se na posao!
1:12:23
Princ Memfisa i Tebe,
1:12:28
ljubimac boga Nila,
osvajaè Etiopije,
1:12:33
general nad generalima,
1:12:36
zapovednik egipatske vojske
1:12:39
i èovek od blata!
1:12:44
To eli? Da bude rob?
1:12:48
Zato onda
ne klekne do nogu princeze?
1:12:52
Blato mi je
ukoèilo kolena, plemenita.
1:12:57
Da zovem strau?
1:12:59
- Da li bi ih oni mogli saviti?
- Mojsije! Mojsije!
1:13:04
Ti tvrdoglava, divna budalo.
1:13:14
Ne kleèim pred princezom.
1:13:16
Ne. Kleèi pred enom
1:13:19
zabrinutom za tebe
dan i noæ otkad si otiao.
1:13:23
ta te to vuèe iz mog
zagrljaja u blatne jame?
1:13:28
Moj narod.
1:13:30
Da li mora da ivi kao oni?
Smrdeti poput njih?
1:13:35
Ako su prljavi,
to je od blata robstva.
1:13:39
Ako smrde,
to je od smrada nepravde.
1:13:43
- Vrati se u palatu.
- l da skrivam istinu,
1:13:48
da sam Hebrej i rob.
1:13:51
lstina bi faraonu slomila srce
1:13:54
i oterala Bitiju
u progonstvo ili smrt.
1:13:58
Misli na nas
i ne sluaj vapaj svog naroda.