The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

1:47:04
Došao si iz daleka.
1:47:07
- lz Egipta.
- Preko pustinje? Peške?

1:47:12
Onaj koji nema ime,
vodio je tvoje korake.

1:47:17
Koji nema ime? Vi beduini
znate za Boga Abrahamova?

1:47:21
Abraham je otac mnogih naroda.
1:47:24
Mi smo deca Jišmaela,
njegova prvoroðena.

1:47:27
Poslušni smo Bogu.
1:47:31
Moj se narod nadao
da æe ga on osloboditi.

1:47:36
No još uvek robuje.
1:47:41
Sutra kreæemo
na visoke pašnjake ispod Svetog brda.

1:47:45
Ako nam se pridružiš,
moj æe šator biti poèašæen.

1:47:50
Stranac sam u stranoj zemlji.
1:47:53
Nemam blaga,
ni umeæe pastira,

1:47:57
a smrt èeka onog
koji pruži utoèište odbeglom robu.

1:48:02
Rob - Smrt?
1:48:04
Ne u našem narodu. lmaš
mudrost. Više od toga ti ne treba.

1:48:09
Ovde ih je sedam
da te nauèe za pastira.

1:48:15
Sefora je najstarija.
Od nje æeš najbolje nauèiti.

1:48:24
Nastaniæu se u ovoj zemlji.
1:48:46
- Danas spava.
- Ko spava?

1:48:51
Onaj koji nema ime.
1:48:54
Zar vaš Bog živi na ovom brdu?
1:48:57
Sinaj je njegovo mesto. Njegov hram.

prev.
next.