:11:01
Vem skulle låta dylik skönhet
förbli osedd?
:11:05
Vem skulle undlåta att plocka
en dylik blomma?
:11:09
Eftersom du bara ser gyttja kan du
ta upp hennes leriga kläder och gå.
:11:17
Gå, allihop.
:11:21
Anade du att detta gyllene nät
:11:24
har spunnits av hår från skaldjur?
:11:28
- Var snäll och låt mig gå hem.
- Du är ju hemma.
:11:32
Här, smaka på det här.
:11:35
Thrakiska druvors blod,
kärlekens vin.
:11:39
Inget vin kan ändra på min kärlek.
:11:44
Då måste din kärlek bli min.
:11:46
Det brinner i vagnsskjulet!
:11:50
Vagnsskjulet!
:11:52
Vakter! Vakter! Ta vatten till taket.
:11:56
Datan, ta befäl. Vakter, efter honom.
:12:00
Dra ut den ur skjulet.
:12:02
Håll den undan från huset.
:12:06
Nej, dina vingar får inte svedas,
åtminstone inte av den elden.
:12:14
- Josua!
- Spring! Vägen står öppen.
:12:17
Byggmästaren kommer inte
att följa efter.
:12:20
Inte du heller, stenhuggare.
:12:33
Bind fast honom mellan kolonnerna.
:12:40
Se till att hans armar
är hårt fastbundna.
:12:45
Du ska dö stående, stenhuggare.
:12:58
Spring nu efter flickan.