:19:00
Vi fruktar ingen armé på jorden,
:19:02
men kan vi bekämpa
farsoter med svärd?
:19:05
Det finns ingen skam i detta.
:19:07
Det är inte farao
som ger efter för slavarna,
:19:10
utan hans rådgivare.
:19:13
Jag har kallat hit Mose
enligt er önskan.
:19:19
Folket kommer att välsigna er,
store farao.
:19:23
Knäböjer världen inför en tom tron?
:19:27
Tom?
:19:29
Förhärdar en farao sitt hjärta
mot sin egen son?
:19:32
Vem ska bygga hans städer
om du låter hebréerna gå?
:19:36
Du sa åt Mose
att göra byggstenar utan halm.
:19:40
Nu ber han dig bygga städer
utan byggstenar!
:19:44
Vem är det som är slav...
och vem är det som är farao?
:19:49
Hör du skratten, Ramses?
:19:52
Just det, kungar som skrattar
:19:56
i Babylon, i Kanaan,
:19:59
i Troja...
:20:01
när Egypten besegras av slavguden!
:20:12
För in hebrén.
:20:18
Gå ut i trädgården.
Det är inte bra för en faraos son
:20:22
att se sin far förödmjukas
av en slavson.
:20:26
Min son, stå vid min sida.
:20:36
Har dessa mörka dagar
fått dig att se ljuset, Ramses?
:20:41
Kommer du nu att frige mitt folk?
:20:44
Mäktige farao,
be skrivaren läsa upp befallningen.
:20:47
Ge mig skriften.
:20:56
Ni kan inte stå emot
hans guds krafter!
:20:59
Jag känner inte hans gud, och
jag tänker inte låta hans folk gå.