1:28:01
I want you watching me up there
with Otto. I've forgotten you, rigger.
1:28:05
Try to forget me!
1:28:10
Chikki and Rosa on yet?
1:28:12
Ah, Monsieur North.
We're always pleased to see you.
1:28:16
You need not have brought a pen.
The boy will be mine.
1:28:19
- You'll see no triple tonight.
- You've signed him?
1:28:22
I sent Otto, not Mike, up there tonight.
Tino will sign with me.
1:28:26
You had a good dinner? I don't want
your evening to be a complete failure.
1:28:30
Most kind of you, but an evening
in Paris is always a pleasure.
1:28:38
- You said he was not coming.
- Don't worry, I'll handle him.
1:28:42
You go in and change.
1:28:48
The boy wants Otto, he's got Otto. You're
through, you're finished. Understand?
1:28:53
You can't do that. Mr. North is coming.
1:28:56
What are you doing here while the show
is on? Get back to the stables. Vite.
1:29:02
I can remember when you were interested
only in circus. Think back, Bouglione.
1:29:06
Give me this night. Just this one night.
1:29:09
I warned you before. I'm only interested
in the public, not in Ringling North.
1:29:14
Now get out of those skins.
1:29:21
That's the way we'll keep it
for tonight. I'll tell her.
1:29:28
After tonight, make your own plans.
We keep the routine simple.
1:29:32
You do the somersault
and we do the passing trick.
1:29:34
He's coming, Tino. Ringling North.
You've got to work with me...
1:29:38
- I'll go check the rigging.
- Tino...
1:29:46
I did this to him.
1:29:48
We did. You and I.
1:29:52
But it's not Tino you think of now,
it's yourself.
1:29:57
You'd like to make up for the time you fell.