:39:08
- Jste zranìný.
- Ta rána není tady, je tam!
:39:14
Zastavte je!
:39:17
Zastavte ty zbabìlce, Bolkonskij!
:39:26
Kupøedu, chlapci! Kupøedu!
:39:31
Kupøedu!
:39:33
Kupøedu, chlapci! Kupøedu!
:40:03
Tohle je krásná smrt.
:40:07
On jetì ije!
:40:11
At se o nìj postarají
a pøenesou ho do mého tábora.
:40:15
At se mùj lékaø podívá na jeho rány.
:40:48
- Je moc brzy ráno, Pierre.
- Je 11 hodin.
:40:52
- Tak èasnì!
- Musíme toho hodnì nakoupit.
:40:57
Ach, Pierre, jsem hroznì unavená.