:36:01
Or rather for today,
for it is past midnight.
:36:06
Gentlemen...
:36:11
Gentlemen, the orders for tomorrow
cannot now be altered.
:36:21
You've heard them,
and we shall all do our duty.
:36:27
But, before a battle,
there is nothing more important...
:36:33
...than to have a good sleep.
:36:39
Goodnight.
:36:41
- Goodnight, sir.
- Goodnight, sir.
:36:44
- Goodnight, sir.
- Goodnight, sir.
:36:57
But, sir, if the French are
that far south of Austerlitz...
:37:02
Plans!
:37:04
After the battle, they'll have a hundred
reasons why the plans didn't work.
:37:09
They'll blame everything
but themselves.
:37:13
How do you think it will go tomorrow?
:37:18
I think the battle will be lost.
:37:25
We shall not have lost the war,
Andrei, because of this one battle.
:37:30
There will be a peace...
:37:34
...and then a new war.
:37:36
Men like Napoleon can never stop
:37:39
till their own ambition destroys them.
:37:45
The only important battle is the last.
:37:48
Goodnight.
:37:56
Fire!