:11:01
Ovem, má pravdu, drahouku.
Odpust, Iljo.
:11:08
Kuøátka pouèují slepièku!
:11:11
U jen deset minut!
Za deset minut odjídíme!
:11:25
- Jsem pøipravena, Iljo.
- Pojd'te, dìvèata, up dovnitø.
:11:36
- Ve jménu boím, odjezd.
- Ve jménu boím, odjezd!
:12:27
Drahá Moskvo, vichni tì opoutìjí.
:12:37
- Podívejte! Tamhle na rohu!
- Kdo je tam?
:12:41
Pierre! Tady! Pierre!
:12:47
Tady jsme, Pierre!
:12:53
Nic se ti nestalo. Slíbil jsi,
e se vrátí, a vrátil ses.
:12:56
Nesmí tu zùstat. Pojed' s námi.
:12:59
- Vidìl jsi tu bitvu, Pierre?
- Ano, vidìl. Vidìl jsem toho pøíli.