:38:03
"Zásoby se tenèí, potraviny mizejí,
:38:07
"nastává nebezpeèná situace."
Kdo tyhle zprávy píe?
:38:12
Kdo nìco podniká, aby se opravily?
:38:18
Pøivedl jsem do tohoto mìsta
nejskvìlejí armádu Evropy.
:38:22
A co vidím?
Sebranku drancovníkù a opilcù.
:38:26
U to nejsou vojáci!
:38:29
Jsou to hadrníci. Vybírají odpadky!
:38:39
Kutuzov musel vyslat emisary,
aby poádali o podmínky kapitulace.
:38:45
Co se stalo?
Zadrel je nìkdo? Zastøelil?
:38:49
Sire, já osobnì jsem dal
jasné instrukce vem velitelùm.
:38:56
ádní emisaøi ruského
vrchního velitele se neukázali.
:39:09
Mìsto se kolem nás
hroutí v plamenech. Dùm za domem!
:39:14
Vydal jsem rozkaz støílet háøe
a pøitom ani tady nelze...
:39:21
...nelze uniknout
pøed zápachem kouøe!
:39:24
Pánové, bud' se chopíte
kontroly, nebo vás vechny odvolám!
:39:30
Se vemi vaimi tituly,
vyznamenáními a úøady!
:39:35
Pùjdu a vyberu první vojáky,
které najdu støízlivé...
:39:41
...a postavím je na vae místo!
:39:49
Varuji vás, pánové,
u tady nebudu dlouho sedìt
:39:54
a dívat se,
jak se má armáda rozpadá.