:44:04
Vracejí se domù stejnì
jako pøili, zpustoenou krajinou.
:44:10
Zimou souená, vyhladovìlá armáda,
pøes tøi tisíce kilometrù od domova,
:44:14
která dìlá to,
co si vichni Rusové pøejí,
:44:17
opoutí nai zemi,
jak nejrychleji to dokáe.
:44:22
Zemì je nièí.
:44:25
A ruská armáda?
Od Borodina jsme na ústupu.
:44:29
- Ted' musíme zaútoèit!
- S jakým cílem?
:44:34
Nedal bych jediného ruského vojáka
ani za deset Francouzù!
:44:39
Nae ústupy...
:44:42
...vedly k pádu francouzské armády.
:44:46
A povedou i k osvobození naí zemì.
:44:51
Zvíøe prchá.
My vyrazíme za ním...
:44:57
...a budeme mu lehat hýdì bièem,
aby se nezastavovalo.
:45:03
Budeme ho sledovat
a k hranicím naí zemì.
:45:07
Nabídneme Francouzùm
zlatý most na Západ.