:37:01
She's in her room.
:37:15
What are you doing here?
:37:19
I came to stop you.
:37:22
Nothing is going to stop me
from going to him.
:37:24
What do you plan to tell Andre
when you see him next time?
:37:26
I'm never going to see Andre again.
I wrote to him, telling him everything.
:37:29
Did you?
He's not good enough for you, is he?
:37:32
No, you've got to go crawling
after a gambler and a liar...
:37:35
the most notorious
woman-chaser in Moscow.
:37:37
I'm going to him, I tell you.
I'm going to marry him!
:37:39
Whatever he's told you, he's lying.
He's married already.
:37:45
It isn't true.
:37:48
Look at me, Natasha.
:37:50
Could I purposely deceive you?
:38:30
- The rumor's all over Moscow.
- But who could've started it?
:38:33
And now Prince Andre
has sent back all her letters.
:38:37
That's bad.
I am sorry.
:38:38
She's been quite ill.
Hardly ever leaves her room.
:38:42
But when she knew you were coming,
she insisted upon getting up.
:38:45
She's dressed now
and is waiting for you.
:38:53
Now, mind you,
don't tell her everything.
:38:55
One hasn't the heart to scold her.
She's so much to be pitied.