:38:02
¿ Está malherido?
:38:05
Apenas le queda vida. Es un milagro
que Su Excelencia haya resistido.
:38:09
- ¿ Su Excelencia?
- Nuestro coronel.
:38:23
Señorita Sonia.
:38:25
No se lo digas a nadie.
Aún no. Prométemelo.
:38:47
Tía, el príncipe Andrei está aquí,
entre los heridos.
:38:52
- ¿Andrei?
- Está inconsciente, muy grave.
:38:57
- ¿ Natasha?
- Aún no lo sabe.
:38:59
- No debe saberlo.
- Se está muriendo.
:39:02
Natasha no debe enterarse.
:39:07
Moved esos carros.
¡ Dadles la vuelta!
:39:13
¡Tenemos que cargar más heridos!
:39:16
Cuando nos vayamos,
¿qué les pasará a los heridos?
:39:20
No lo sé. Yo tengo órdenes de traer
heridos del campo de batalla.
:39:26
¿ Vais a abandonarlos aquí,
para que los detengan o mueran?
:39:31
- Eso corresponde a otros.
- Lleva estas sillas.
:39:37
- Basta. Déjalo.
- Papá, no podemos hacer esto.
:39:42
- Ah, sí, el sofá...
- Los heridos caerán prisioneros.
:39:47
¿ Quiénes?
:39:50
Sí, claro. Si dejamos el sofá,
¿qué dirá tu madre?
:39:56
- Yo hablaré con ella.
- Mete esto.
:39:59
Vendréis los tres
con nosotros en ese carro.