:11:04
. هممم. . . هذا أكيد
:11:06
. أعتقد أننا نعرف ذلك-
نعم، فلنسمع رأي كل شخص -
:11:09
حسناً. أيريد أحدكم الامتناع عن التصويت؟-
لا بأس بهذا -
:11:14
حسناً، فقط أذكركم أن التصويت
.يجب أَن يكون إثنا عشر إلى لا شيء، لأي من الخيارين
:11:20
هذا هو القانون. حسناً، هل نحن مستعدون؟
:11:23
كل من يصوّت "مذنب "
.رجاءً فليرفع يده
:11:30
. . . واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة
:11:35
. ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر
:11:37
". حسناً، هناك 11 يصوتون لـ "مذنب
:11:40
من يصوت "غير مذنب"؟
:11:43
. واحد. حسنا
:11:45
. أحد عشرَ "مذنب"، واحد "غير مذنب "
.جيد، الآن نعرف أين نحن
:11:50
! أوه! هناك دائماً واحد
:11:54
إذن، ماذا سنفعل الآن؟
:11:57
أعتقد أن نتكلم-
!أوه -
:12:00
هل تعتقد حقاً أنه بريء؟
:12:06
. لا أعرف -
لقد كنت في المحكمة مثلنا -
:12:09
. سمعتَ ما سمعناه
.الصبي قاتل خطر
:12:12
إنه في الثامنة عشر- .
حسناً، إنه كبير بشكل كاف -
:12:16
لقد طعن أباه
.أربع إنشات في الصدرِ
:12:19
لقد أثبتوا ذلك
بعدة طرق في المحكمة
:12:22
هل تريد أن أعددها لك؟-
لا -
:12:26
إذن ماذا تريد؟-
فقط أريد الكلام -
:12:29
ماذا لدينا لنتحدث عنه؟
.أحدَ عشرَ منا يعتقدون أنه مذنب
:12:32
لا أحد فكر في الأمر مرتين
ما عداك
:12:34
دعني أسألك شيئاً
هل تصدق قصته؟
:12:38
.لا أعرف. ربما لا -
إذن كيف تصوت بأنه غير مذنب؟ -
:12:42
" هناك أحدَ عشرَ صوتاً لـ "مذنب
:12:44
ليس من السهل أن أرفع يدي وأرسل
.ولداً للموت بدون الحديث عنه أولاً
:12:49
حسناً، الآن، من قال إنه سهل؟-
لا أحد -
:12:53
ماذا؟ فقط لأني صوّت سريعاً؟
بأمانة أعتقد أنه مذنب
:12:58
لن تستطيع أن تغير رأيي
ولو تكلمت لمائة سنة