12 Angry Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:01
Mám pro Vás všechny návrh.
Chci nechat znovu hlasovat.

:31:08
Chci, aby Vás jedenáct ...
:31:11
hlasovalo v tajné volbì.
:31:13
Já se zdržím. Jestli tam bude jedenáct hlasù
pro vinen, pøidám se k Vám.

:31:18
Pak mùžeme zanést soudci
verdikt vinen.

:31:23
Ale jestli nìkdo bude hlasovat pro nevinen,
zùstaneme zde a budeme o tom dále mluvit.

:31:30
- To je ono. Jestli to chcete zkusit, jsem pøipraven.
- Dobøe, zkusme to tedy takhle.

:31:35
To zní fér. Všichni souhlasí?
Nìkdo nesouhlasí?

:31:39
Dobøe, rozešlete tohle dokola.
:32:14
vinen.
:32:18
vinen.
:32:21
vinen.
:32:25
vinen.
:32:28
vinen.
:32:31
vinen.
:32:34
vinen.
:32:36
vinen.
:32:39
vinen.
:32:44
Nevinen.
:32:47
vinen.
:32:48
- Bože, za co mì trestáš?
- A máme tady další trhlinu!

:32:52
Dobøe, kdo to byl?
No tak, chci to vìdìt.

:32:55
Promiòte, ale tohle byla tajná volba.
Všichni jsme s tím souhlasili, ne?

:32:59
Pokud ten èlovìk chce zùstat utajen ...

náhled.
hledat.