:16:02
רץ לדלת, פתח אותה, ראה את הילד
. יורד במדרגות ויוצא מהבית
:16:06
. הוא התקשר למשטרה
. הם מצאו את האבא עם סכין בחזה
:16:10
. החוקר קבע את שעת המוות בסביבות החצות
:16:13
. אלה עובדות
. אתה לא יכול לסתור אותן, הנער אשם
:16:18
. אני רגיש כמו הבחור לצידי
. אני יודע שהנער רק בן 18
:16:22
. אבל הוא עדיין צריך לשלם על מה שעשה -
. אני איתך -
:16:26
? אוקיי. סיימת -
. כן -
:16:29
זה ברור לי שכל הסיפור של
. הנער היה קלוש
:16:33
, הוא טען שהיה בקולנוע
:16:35
אבל לא זכר את השמות של הסרטים שראה
. או מי שיחק בהם
:16:39
. צודק -
. ואף אחד לא ראה אותו בקולנוע -
:16:41
והאישה מעבר לרחוב - אם העדות
. שלה לא מוכיחה את זה, שום דבר לא
:16:46
. צודק, היא ראתה את הרצח -
. חבר'ה, בבקשה, לפי הסדר -
:16:50
... רק שניה, האישה
:16:53
. אישה שוכבת במיטה
. היא לא יכולה להירדם, מתה מחום
:16:58
היא מביטה בחלון
ובדיוק מעבר לרחוב
:17:01
היא רואה את הנער תוקע
. את הסכין באביו
:17:04
. השעה 12:10 על הדקה
. הכל מסתדר
:17:07
. היא מכירה את הנער כל חייו
:17:10
החלון שלו ממול החלון שלה מעבר
. לפסי רכבת. היא נשבעה שראתה אותו
:17:14
. דרך החלונות של רכבת עוברת
:17:16
. אין שום נוסעים ברכבת
. העבירו אותה למרכז העיר
:17:20
, האורות היו כבויים
והם הוכיחו במשפט שבלילה
:17:24
אפשר להסתכל דרך החלון
. ולראות מה קורה בצד השני של הרחוב
:17:27
. הם הוכיחו את זה -
. הייתי רוצה לשאול אותך משהו -
:17:31
. אתה לא מאמין לנער
? איך זה שאתה מאמין לאישה
:17:33
? היא אחת מ"הם" גם, לא
:17:38
? אתה בחור חכם, אה -
אוקיי רבותיי -
:17:41
. תרגעו, תשבו -
... מה הוא מתחכם? אני אומר לכם -
:17:46
נו באמת, אנחנו לא מגיע
. לשום מקום אם נריב
:17:49
? של מי התור עכשיו -
. שלו, מספר חמש -
:17:56
? אפשר ... אני יכול לוותר על התור
:17:59
. ובכן ... זוהי זכותך