1:04:07
?היי, מה עם המאוורר הזה פה
...למה
1:04:20
.כנראה שהוא עובד על אותו מתג עם האורות
1:04:23
?החיים טובים יותר עכשיו, לא
1:04:26
.כן
1:04:32
.עכשיו טוב יותר
1:04:41
!יפה! שתי נקודות
1:04:48
?בחורים, הלכתם פעם לגרדן
1:04:52
.זה מעשה מאוד מטומטם
1:04:55
...או, אני מצטער. אני
1:04:58
?אתה מבין
1:05:01
.סלח לי
1:05:03
.ובכן, איך זה מוצא חן בעיניך? תיקו
?די מפתיע, לא
1:05:08
.כן
1:05:11
ה... העסק הזה לפני, כשהבחור הגבוה
?איך-קוראים-לו, ניסה להרגיז אותי
1:05:16
.זה לא מוכיח כלום
.אני... אדם די רגשני
1:05:20
מאיפה הוא צץ פתאום
?קורא לי נוקם פומבי, סאדיסט
1:05:24
כל אדם שפוי בדעתו
.היה מתנפל עליו
1:05:27
.הוא רק ניסה לעצבן אותי
1:05:29
.הוא עשה עבודה מצויינת
1:05:34
.אני חושב שאנחנו לא מתקדמים לשום מקום
1:05:36
אני מוכן לפנות למשפט ולהכריז
.שלא הצלחנו להגיע להחלטה
1:05:38
.אין שום סיבה להמשיך את הדיון הזה -
.גם אני מסכים לזה -
1:05:42
בואו ניתן לנער הזדמנות
.עם 12 בחורים אחרים
1:05:44
.השופט לא יסכים לאי החלטה
.לא היינו פה זמן רב
1:05:47
.ובכן, בואו נבדוק את זה -
.אני לא תומך בצעד כזה -
1:05:51
,לילד לא יהיה סיכוי עם חבר מושבעים אחר
.ואתם כולכם יודעים את זה
1:05:54
.נו באמת, אנחנו לא יכולים לגבד דעה אחידה
.אף אחד לא ישנה את הצבעתו
1:05:57
?עדיין אין מקום לספק סביר -
.לא -