1:17:07
זה תמיד קשה שלא לערב
.דעה קדומה בדבר כזה
1:17:12
בכל מקום שבו אתה נתקל בה, דעה קדומה
.תמיד מערפלת את האמת
1:17:18
.אני לא באמת יודע מה האמת
1:17:20
לא לא חושב שמישהו
.אי פעם באמת יידע
1:17:24
תשעה מאיתנו מרגישים
.שנאשם הוא חף-מפשע
1:17:28
.אבל אנחנו רק מהמרים על הסיכויים
.אולי אנחנו טועים
1:17:33
.אולי אנחנו מנסים להוציא לחופשי אדם אשם
.אני לא יודע. אף אחד לא באמת יודע
1:17:39
.אבל יש לנו ספק סביר
1:17:41
וזה משהו שהוא בעל-ערך רב
.מאוד במערכת שלנו
1:17:45
אף חבר מושבעים לא יכול להכריז
.על אדם כאשם אלא אם הוא בטוח
1:17:50
אנחנו התשעה לא מצליחים להבין איך
.שלושתכם עדיין כל כך בטוחים
1:17:56
.אולי תגידו לנו -
.אני אנסה -
1:17:59
,העלתם מספר טענות מצויינות
.אבל אני עדיין בטוח שהנער אשם
1:18:03
יש לי שתי סיבות. אחת: העדות שניתנה על
.ידי האישה מעבר לרחוב
1:18:07
.שלמעשה ראתה את הרצח מתרחש
1:18:10
.זאת העדות החשובה ביותר
1:18:13
ושתיים: העובדה שהיא תיארה את הדקירה
1:18:15
ואמרה שראתה את הנער
.מרים את ידו מעל לראשו
1:18:19
.ומכניס את הסכין לתוך החזה של אביו
1:18:21
.היא ראתה אותו עושה את זה, בדרך הלא נכונה -
.זה נכון בהחלט -
1:18:26
.בואו נדבר לרגע על האישה הזאת
1:18:28
היא אמרה שנכנסה למיטתה
.בסביבות 11 בלילה
1:18:31
המיטה שלה הייתה קרובה לחלון
.והיא יכלה להשקיף ממנו
1:18:35
והיא יכלה לראות ישירות את
.חדר הנער, מעבר לרחוב
1:18:39
.היא הסתובבה במיטתה מעל לשעה
1:18:41
,לבסוף, היא פנתה לכיוון החלון
.בערך בחצות ועשרה
1:18:45
,ובזמן שהיא הסתכלה, היא ראתה את הרצח
.דרך החלונות של רכבת עילית חולפת
1:18:50
,היא אמרה שהאורות כבו
.לאחר הרצח
1:18:53
אבל היא ראתה טוב את הנער
.בפעולת הדקירה באביו
1:18:58
,עד כמה שאני מבין את זה
.זאת עדות שלא ניתן להכחיש